Austria

14.04.2005
JW Marriott Bangkok mit attraktiven City-Arrangements: Romantik, Shopping oder Wellness - Für jeden Urlaubstyp das richtige Bangkok-Arrangement
Die Metropole Bangkok ist für viele Asien-Reisende oft der Beginn einer Urlaubsreise in das "Reich der aufgehenden Sonne" oder Zwischenstopp auf der Reise weiter gen Osten oder Down Under. Darauf hat sich das JW Marriott Bangkok, ein Hotel der Luxusmarke der weltweit agierenden US-Hotelkette Marriott International, eingestellt und für 2005 einige City-Arrangements zusammengestellt, buchbar noch bis zum 31. Dezember dieses Jahres.

In der 24 Stockwerke umfassenden Nobelherberge mit ihren 403 Zimmern und 38 Suiten werden sich Erholungssuchende ebenso wohlfühlen wie "Kaufsüchtige" und Romantiker: Ab 235 US-Dollar (eine Übernachtung) ist bereits das "Day at the Spa Package" bei einer Vorausbuchungsfrist von 48 Stunden buchbar. Im Zimmerpreis inbegriffen sind die Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück, ein "Gesunder Lunch", ein Sortiment mit Thai Spa Produkten sowie eine zweistündige Wellness-Behandlung für Zwei im hoteleigenen JW's Health & Spa Club, der täglich von 09.30 bis 21.30 Uhr geöffnet ist.

Kaufsüchtige werden am Ende eines langen und ergiebigen Einkaufstrips auch dort landen - und sich die müden Beine dank einer 45minütigen Fuß-Massage wieder munter machen lassen. Das "Shop Till You Drop"-Arrangement - die beliebten Einkaufszentren Central Chidlom und Emporium sind vom Hotel aus schnell erreicht - ist für zwei oder drei Übernachtungen buchbar und kostet ab 297 US-Dollar pro Zimmer. Weitere Extras neben der Fuß-Massage sind unter anderem der Zutritt zur Executive Lounge mit ihren Angeboten, einen Kofferpackservice sowie ein Shopping Guide samt Rabattheft .

Nicht nur Verliebte werden beim dreitägigen "Romance Package" verwöhnt, das neben einem Dinner für Zwei und der Nutzung aller Serviceangebote der Executive Lounge unter anderem auch ein Aromaölbad beinhaltet. Kostenpunkt: 338 US-Dollar.

Auf alle vorgenannten Preis sind zehn Prozent Service Charge und sieben Prozent Mehrwertsteuer zu entrichten.

12.04.2005
Marriott eröffnet das 200. Hotel in EMEA-Region - Hotel Plaza Vendome in Paris wird zum Renaissance Paris Plaza Vendome Hotel
Marriott hat soeben alle Anteile am Hotel Plaza Vendome von der übernommen. Das beliebte und sehr elegante Hotel mit 97 Zimmern wurde soeben in Renaissance Paris Plaza Vendome Hotel umbenannt und ist das 200. Hotel von Marriott International in der EMEA-Region (Europe, Middle East and Africa).

Das erst 2003 direkt an der Rue Mont Thabor eröffnete Hotel befindet sich in einem grundsanierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt in der Nähe des Place Vendome, der Rue St. Honore, der Oper und des Louvre sowie zu attraktiven Einkaufsmöglichkeiten.

Eröffnungsraten beginnen bei 460 Euro pro Nacht.

"Wir konnten mit diesem Hotel unser Portfolio in der EMEA-Region auf 200 ausbauen", erläutert Arne Sorenson, Chief Financial Officer and Präsident für Kontinen-taleuropa bei Marriott International. "Seit 1975 expandieren wir kontinuierlich in dieser Region. Dieses neue elegante Hotel passt nicht nur perfekt zur Marke Renaissance, sondern ist zugleich die ideale Wahl für diesen wichtigen Meilenstein unserer Firma."

Die Hotels der Marke Renaissance sind bekannt für ihre einzigartige, stilvolle und unterhaltende Atmosphäre und richten sich an anspruchsvolle Geschäfts- und Freizeitreisende, die bei ihren Reisen eine spezielle und individuelle Note sowie aufmerksamen Service suchen: Das Renaissance Paris Plaza Vendome Hotel bietet seinen Gästen für das leibliche Wohl das "Le Pinxo" Restaurant, eine Bar und eine Lobby Lounge. Zur Entspannung steht ein 200 Quadratmeter großer Wellnessbereich mit einem Behandlungsraum, modernen Fitnessgeräten, Sauna und Swimmingpool zur Verfügung. Weitere Annehmlichkeiten sind Business Center mit Internet Station, 24-Stunden-Zimmerservice und Reinigungsservice. Alle Zimmer verfügen über Mini-Bar, Fernsehern mit Flachbildschirmen, CD- und DVD-Spieler und High Speed Internet-Anschluss.

Marriott bietet in Paris bereits vier weitere Hotels: Das Paris Marriott an der Champs Elysees, das Renaissance Paris La Defense, das Courtyard by Marriott Neuilly und das Courtyard by Marriott Roissy. Ein weiteres Courtyard by Marriott wird im Vorort Colombes in 2006 eröffnen.

Ab sofort werden den Mitgliedern des Air China Reward Programms - Air China Privilege Club - für jede Übernachtung in einem der weltweit nahezu 500 Häuser von WORLDHOTELS 800 Kilometer gutgeschrieben. Zum Auftakt erhalten Gäste noch bis zum 31. Juli 2005 in ausgewählten Mitgliedhotels sogar 1.600 Kilometer.

Das Programm "Air China Companion" ist das erste Vielfliegerprogramm in China. Der Air China Privilege Club ist der derzeit am schnellsten expandierende Frequent Flyer Club auf der Welt, mit rund zwei Millionen Mitgliedern, darunter 38.000 mit VIP-Status. Mit einer Flotte von 147 Flugzeugen bietet Air China ein umfangreiches Streckennetz sowohl international als auch national an. Darüber hinaus ist der einziger chinesische Flagcarrier Exklusiv-Partner der Olympischen Spiele 2008 in Beijing.

Mit Air China vergrößert sich die Zahl der Airline-Partner von WORLDHOTELS nun auf zehn.

WORLDHOTELS gehört zu den weltweit führenden Verkaufs-, Marketing- und Vertriebsorganisationen und bietet seit über 35 Jahren seine Dienstleistungen individuellen Hotels und regionalen Hotelgruppen an. Aktuell gehören fast 500 Mitgliedhotels aus 70 verschiedenen Ländern zum Portfolio.

Weinkultur in der Region La Rioja
In der mittelalterlichen Stadt Logroño bietet das 4-Sterne-Hotel NH Herencia seinen Gästen die Übernachtung inklusive Frühstück ab 85 Euro pro Person. Inbegriffen ist ein Besuch mit sachkundiger Führung in die örtlichen Weinkeller, um die Weinkultur des wohl bekanntesten spanischen Weines - des Rioja - kennen zu lernen.

Kunst und Kultur
Kunst- und Kulturliebhaber kommen mit den "Content Cities" in Bilbao und Valencia auf ihre Kosten. Ab 89 Euro pro Person gehören neben der Übernachtung und dem Frühstück die Eintrittskarten für das "Museo Marítimo" und das Guggenheim Museum in Bilbao zum Arrangement. In Valencia kann das "Instituto Valenciano de Arte Moderno" oder "La Ciuadad de las Artes y las Ciencias" den Städtetrip bereichern. Hier stehen beispielsweise das NH Center oder das NH Las Artes für einen Preis ab 126 Euro pro Person inklusive Frühstück und Eintrittskarten für die Museen zur Verfügung.

Golf
Golffreunde werden in Sotogrande - einem der schönsten Golfgebiete Europas - ihre Freude haben: Das neu eröffnete NH Sotogrande bietet drei Übernachtungen inklusive Frühstück sowie zwei Greenfees ab 774 Euro pro Doppelzimmer an. Im Promi-Urlaubsort Marbella lockt das NH Alanda mit Golfangeboten ab 1.199 Euro für sechs Übernachtungen inklusive Frühstück im Doppelzimmer.

Schönheit, Fitness und Wellness
Erholung und Wellness in Spaniens Hauptstadt Madrid passen nicht zusammen? Das ist nicht ganz korrekt: Das 5-Sterne-Hotel NH Eurobuilding bietet mit dem "Elysium, the Spa of Madrid" Schönheit, Fitness und Entspannung inmitten des Großstadttrubels auf 3.300 Quadratmetern. Mit dem neu eröffneten Beach Club auf dem Dach des Hotels können die Gäste außerdem spanisches "Strand-Feeling" erleben. Drei Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstück sowie die freie Nutzung aller Spa-Bereiche kosten ab 895 Euro. Auch das NH Alanda in Marbella verfügt über einen "Elysium Spa". Zwei Personen übernachten hier fünf Nächte ab 1.380 Euro im Doppelzimmer. Frühstück und die Nutzung des Spas sind im Preis inbegriffen.

"Content Cities" für Eltern und Kinder
Auch für die Kleinen hat NH Hoteles passende Angebote im Programm: Mehr als 500 Wildtiere lassen sich im Naturpark "Cabáceno" (Santander) bewundern und kennen lernen. Der ideale Ausgangspunkt in die Welt der Tiere ist das 4-Sterne-Hotel NH Ciudad de Santander. Wollen Mutter und Vater nicht auf Shopping und Kultur in Spaniens Hauptstadt verzichten, kommen die Kinder im Madrider Warner Bros. Park auf ihre Kosten. Die Qual der Wahl ist hier schwer: Mehr als vierzehn Madrider NH-Hotels stehen zur Auswahl und bieten eine Übernachtung für zwei Erwachsene und ein Kind inklusive Frühstück und Eintritt in den Filmpark ab 95 Euro an. Das Drei-Tage-Angebot (zwei Übernachtungen) ist ab 108 Euro erhältlich.

11.04.2005
FlyNet® - der Breitband-Internetzugang ist seit März auf jedem zweiten Flug verfügbarn
Nach der erfolgreichen Einführung von FlyNet® im Mai 2004 können Fluggäste aller Klassen im Frühjahr 2005 den FlyNet® Service mit Breitband-Internetzugang und kostenlosem Portal auf vielen weiteren Strecken und jetzt auf jedem zweiten Flug nutzen:

(*Aufgrund kurzfristiger Umlaufplanänderungen kann die Verfügbarkeit des FlyNet® Service nicht garantiert werden.)

Über diese Strecken hinaus (Darüber hinaus) wird FlyNet® auch auf allen Flügen angeboten, für die bereits mit FlyNet® umgerüstete Flugzeuge eingesetzt werden. Eine Durchsage zu Beginn des Fluges informiert die Fluggäste in diesem Fall über die jeweilige FlyNet® Verfügbarkeit.

Alles, was Fluggäste für den kabellosen Zugang ins Internet benötigen, ist ein Laptop mit einer Wireless LAN-Karte (standardkonform nach IEEE 802.11b). Sämtliche Informationen - auch über die aktuelle Verfügbarkeit und die notwendigen Standard-Laptopeinstellungen - erhalten Sie unter www.flynet.lufthansa.com